Credits Roll Generator
Twórz profesjonalne, płynnie przewijające się napisy końcowe bezpośrednio w przeglądarce. 14 typów sekcji, lista obsady z kropkami, kredyty muzyczne, ściany nazwisk, obsada ze zdjęciami, kody QR i więcej — plus tryby odtwarzania: przewijanie, przenikanie i wsuwanie. Eksportuj jako MP4 do 4K i przeciągnij bezpośrednio do programu montażowego.
Wymagany komputer
To narzędzie działa tylko w przeglądarce na komputerze stacjonarnym lub laptopie. Skopiuj lub udostępnij link, a następnie otwórz go na swoim komputerze.
14 typów sekcji
Połącz te elementy składowe, aby stworzyć dokładnie takie napisy, jakich potrzebujesz.
Pojedynczy kredyt
Jedna rola i jedno nazwisko, wyśrodkowane — idealne dla Reżyserii lub Produkcji.
Dwie kolumny
Rola po lewej, Nazwisko po prawej — klasyczny format listy ekipy. Wklej z Excela lub Google Sheets.
Lista obsady z kropkami
Postać ........ Aktor. Automatycznie generowane kropki między rolą a nazwiskiem.
Ściana nazwisk (3–5 kolumn)
Wprowadź 50+ nazwisk i wybierz liczbę kolumn. Idealne dla „Specjalnych podziękowań", wspierających Kickstarter lub statystów.
Prawa muzyczne / Ścieżka dźwiękowa
Strukturalne bloki dla wielu utworów z tytułem, „Skomponowane przez", „Wykonane przez" i „Dzięki uprzejmości".
Nagłówek sekcji
Duży wyśrodkowany nagłówek wielkimi literami z opcjonalnym podkreśleniem — OBSADA, KASKADERZY, POSTPRODUKCJA.
Blok tekstowy
Dowolny tekst dla podziękowań, dedykacji, „Pamięci" lub dowolnych akapitów.
Logo
Pojedyncze wyśrodkowane logo lub obraz z regulowanym rozmiarem — idealne dla logotypów firm produkcyjnych.
Blok obrazów
Wiele obrazów w siatce — sponsorzy, partnerzy, loga i więcej. Konfigurowalna liczba kolumn, rozmiar i odstępy.
Odstęp
Kontroluj tempo dedykowanymi blokami odstępów. Regulowana wysokość z opcjonalną etykietą centralną.
Kod QR
Automatycznie generowany kod QR prowadzący do dowolnego URL — Spotify, strona internetowa, Patreon & więcej.
Przewijane wideo
Wideo przewijające się razem z napisami — bloopers, materiały z planu lub sceny po napisach.
Obsada ze zdjęciami
Zdjęcia portretowe w parze z imionami i rolami w siatce — kwadratowe lub okrągłe zdjęcia, konfigurowalne na wiersz. Idealne dla galerii obsady i stron zespołu.
Media społecznościowe
Ikony platform z Twoimi nickami — Instagram, TikTok, YouTube, Spotify, X, Twitch i więcej. Kieruj widzów prosto na Twoje kanały.
Funkcje
Podgląd na żywo
Oglądaj na żywo, jak Twoje napisy odtwarzają się podczas edycji. Suwak osi czasu, odtwarzanie/pauza, przewijanie kółkiem myszy i kliknięcie, by przejść do dowolnej karty sekcji.
Eksport MP4 i PNG
Eksport jako MP4 (H.264) — konfigurowalna rozdzielczość do 4K, dziewięć ustawień klatek od 23.976 do 60fps. Lub zapisz pojedynczą klatkę jako PNG.
Czcionki
Wybierz spośród 20 wyselekcjonowanych, gotowych do kina czcionek — ładowanych na żądanie i buforowanych dla natychmiastowego użycia.
Wklejanie z Excela / Sheets
Skopiuj dwukolumnowy wybór z arkusza kalkulacyjnego i wklej — automatyczne rozpoznanie struktury.
Style elementów (Tryb eksperta)
Dostosuj każdy element tekstowy indywidualnie — skala, przezroczystość i kolor.
Strefa bezpieczna tytułu
Włącz/wyłącz nakładkę strefy bezpiecznej i dostosuj poziomy margines (3–25%).
Skompresowane projekty Gzip
Zapisz projekt jako kompaktowy plik .credits (gzip). Załaduj w dowolnym momencie.
Przeciągnij i upuść
Zmień kolejność sekcji przeciągając. Zwijane karty, ukrywanie tytułów.
Regulowane panele
Przeciągnij separatory aby dostosować przestrzeń roboczą.
Cofnij / Ponów i skróty
Pełna historia cofania/ponawiania z Ctrl+Z / Ctrl+Y. Spacja odtwarza i pauzuje, a usunięcie wyświetla powiadomienie z opcją cofnięcia — nic nie ginie przez przypadek.
Obraz tła
Wstaw obraz tła i ustaw przyciemniającą nakładkę (0–95%), aby napisy pozostawały czytelne na dowolnym tle.
Tryby odtwarzania i animacja
Wyjdź poza zwykłe przewijanie. Wybierz, jak Twoje napisy poruszają się na ekranie — od klasycznego przesuwania po jedną sekcję naraz z filmowymi przejściami.
Przewijanie
Klasyczne ciągłe przesuwanie. Ustaw dokładny czas trwania, pozwól funkcji „Fit duration" automatycznie dopasować tempo do treści lub zatrzymaj ostatnią sekcję wyśrodkowaną na ekranie.
Przenikanie
Pokaż jedną sekcję naraz z płynnym przenikaniem wejścia i wyjścia. Kontroluj, jak długo każda sekcja pozostaje i jak szybko przenika.
Wsuwanie (poziome i pionowe)
Wsuwaj każdą sekcję poziomo lub pionowo z krzywymi wygładzania — płynnie, z przeskokiem lub w dryfującym ruchu. Opcjonalne przenikanie podczas wsuwania.
Rozmycie przeostrzenia
Dodaj filmowe rozmycie zmiany ostrości podczas przejść przenikania i wsuwania — sekcje rozmywają się podczas ruchu i stają się ostre, gdy się ustabilizują.
Jak to działa
Dodaj sekcje
Wybierz z 14 typów sekcji: kredyty ekipy, lista obsady, ścieżki muzyczne, ściany nazwisk, obsada ze zdjęciami, nicki w mediach społecznościowych, loga, kody QR, przewijane wideo i więcej. Wklej z Excela lub wpisz ręcznie.
Projektuj i podglądaj
Wybierz czcionkę, dostosuj rozmiary, odstępy i kolory. Podgląd na żywo aktualizuje się natychmiast.
Eksportuj jako wideo
Naciśnij Eksportuj aby wyrenderować płynne wideo MP4 (do 4K, 60fps).
Zapisz, udostępnij i ponownie użyj
Twój projekt napisów to nie jednorazowy eksport — to szablon wielokrotnego użytku.
Zapisz jako plik .credits
Pobierz cały projekt jako jeden kompaktowy plik .credits.
Przekaż montażyście
Przygotuj napisy na laptopie, wyślij plik .credits montażyście lub koloryście.
Ponowne użycie w projektach
Zapisz raz i ładuj dla każdego nowego filmu. Zmień tylko nazwiska i eksportuj ponownie.
Przepływ pracy przyjazny dla zespołów
Producent pisze listę napisów, projektant optymalizuje typografię, montażysta eksportuje film końcowy.
Idealne dla
Idealne dla szkół i uczelni
Szkoły filmowe, klasy medialne i projekty studenckie zasługują na profesjonalne narzędzia.
Bez kosztów licencji
Bez subskrypcji, bez licencji na stanowisko, bez zakupów IT.
100% prywatności / RODO
Nic nie jest przesyłane. Całe przetwarzanie jest lokalne. Żadne dane uczniów nie opuszczają urządzenia.
Bez instalacji
Działa na Chromebookach, laboratoriach Mac i komputerach Windows. Tylko nowoczesna przeglądarka.
Praktyczne umiejętności
Uczniowie uczą się standardowego formatowania napisów — lista obsady, nagłówki działów, bloki praw muzycznych.
Często zadawane pytania
Eksportuj z czarnym tłem, a następnie użyj trybu mieszania Rozjaśnianie lub Ekran (Screen) w swoim edytorze (Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut). Biały tekst na czarnym staje się w pełni przezroczysty — standardowa metoda w profesjonalnej postprodukcji.
Cztery. Przewijanie to klasyczne ciągłe przesuwanie z regulowanym czasem trwania, automatycznym dopasowaniem tempa i opcjonalnym zatrzymaniem na ostatniej sekcji. Przenikanie pokazuje jedną sekcję naraz z efektem przenikania. Wsuwanie wprowadza sekcje poziomo lub pionowo z krzywymi wygładzania i opcjonalnym przenikaniem. Przenikanie i wsuwanie mogą dodać filmowe rozmycie zmiany ostrości podczas przejścia.
Tak. Obok wideo MP4 możesz wyeksportować bieżącą klatkę jako obraz PNG — przydatne do miniatur, plakatów lub szybkiego podglądu układu.
Oczywiście. Skopiuj dwukolumnowy wybór (Role + Nazwiska) i wklej do sekcji Dwie kolumny lub Lista obsady.
Credits Roll Generator eksportuje MP4 (H.264) za pomocą wbudowanego w przeglądarkę API WebCodecs z kodowaniem sprzętowym — bez wtyczek i pobierania. MP4 zapewnia doskonałą kompatybilność ze wszystkimi głównymi edytorami wideo (Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut) i obsługuje częstotliwości klatek od 23,976 do 60fps.
Style elementów to funkcja eksperta umożliwiająca niezależną kontrolę skali (0,1×–3,0×), przezroczystości i koloru dla każdego typu elementu tekstowego.
Telewizory i niektóre monitory przycinają zewnętrzne krawędzie obrazu (Overscan). Nakładka pokazuje, gdzie tekst powinien pozostać, aby był widoczny na wszystkich ekranach.
Nie. Wszystko działa 100% w twojej przeglądarce. Tekst, obrazy i wyrenderowane wideo nigdy nie opuszczają urządzenia.
Tak. Kliknij „Zapisz projekt" aby pobrać skompresowany plik .credits.
Tak. Plik .credits zawiera wszystko — sekcje, style, czcionki i osadzone obrazy.
Oczywiście. Zapisz raz, następnie ładuj dla każdej nowej produkcji. Zaktualizuj tylko nazwiska i eksportuj ponownie.
Oczywiście — idealne dla środowisk edukacyjnych. Bez kosztów licencji, bez kont, bez zbierania danych uczniów. Zgodne z RODO.
Eksportuj w 1280×720 (HD), 1920×1080 (Full HD) lub 3840×2160 (4K UHD) — przy 24, 30 lub 60 fps.
Gotowy na napisy końcowe?
Twórz profesjonalne napisy filmowe w minuty. Bezpośrednio w przeglądarce.
Wymagany komputer
To narzędzie działa tylko w przeglądarce na komputerze stacjonarnym lub laptopie. Skopiuj lub udostępnij link, a następnie otwórz go na swoim komputerze.
