Informativa sulla Privacy

La protezione dei tuoi dati è importante per noi. Questa informativa sulla privacy ti informa su quali dati vengono trattati su ende.app e per quale scopo.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è il gestore di ende.app. I dati di contatto sono disponibili nell'avviso legale del sito web.

2. Principio del trattamento dei dati

ende.app è progettata in modo che non vengano generalmente raccolti dati personali identificativi. I dati personali vengono trattati solo quando gli utenti li forniscono volontariamente.

Non viene effettuato alcun tracciamento a fini analitici o di marketing.

3. Account utente

ende.app consente l'utilizzo di account utente anonimi.

• Non vengono raccolti nomi reali, indirizzi e-mail né altri dati direttamente identificativi.
• Gli account utente si basano esclusivamente su codici (UUID) o pseudonimi volontari.
• L'identificazione diretta delle persone fisiche non è prevista.

4. Fingerprinting per la prevenzione degli abusi

Per prevenire abusi, accessi automatizzati e attacchi legati alla sicurezza, ende.app utilizza una procedura di fingerprinting.

Possono essere trattate caratteristiche tecniche del dispositivo utilizzato, ad esempio:

• Informazioni su browser e sistema
• Configurazioni tecniche
• Caratteristiche temporali

Queste informazioni vengono combinate in un'impronta digitale pseudonima che non consente di trarre conclusioni sull'identità degli utenti.

Finalità del trattamento:

• Protezione della piattaforma dagli abusi
• Rilevamento di utilizzi insoliti o automatizzati
• Garanzia della stabilità tecnica

Base giuridica:

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (interessi legittimi). L'interesse legittimo consiste nel proteggere la piattaforma e i suoi utenti dagli abusi.

Il trattamento a fini analitici, di profilazione o di marketing non ha luogo.

5. Dati trattati

Nel contesto dell'utilizzo di ende.app, possono essere trattati i seguenti dati:

• pseudonimi scelti dall'utente
• impronte tecniche pseudonime
• dati di sessione tecnicamente necessari (es. ID di sessione)

Non viene effettuata alcuna combinazione con altre fonti di dati.

5a. Dati di contatto facoltativi (es. indirizzo e-mail)

In alcuni punti del sito web (es. nel libro degli ospiti o nelle funzioni di contatto), è possibile fornire volontariamente un indirizzo e-mail.

• La fornitura di un indirizzo e-mail non è obbligatoria per l'utilizzo della piattaforma.
• L'indirizzo e-mail viene utilizzato esclusivamente per rispondere alla richiesta o al contributo in questione.
• L'indirizzo e-mail non viene divulgato a terzi.
• L'indirizzo e-mail non viene utilizzato per newsletter, pubblicità o fini di marketing.

Base giuridica:

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR (consenso) o dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, nella misura in cui il contatto è collegato a una richiesta.

6. File di log del server

Il provider di hosting raccoglie e archivia automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server. Questi possono contenere:

• Indirizzo IP (abbreviato o anonimizzato)
• Data e ora della richiesta
• Pagina visitata
• Browser e sistema operativo utilizzati

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per il funzionamento sicuro del sito web e non vengono utilizzati per la profilazione degli utenti.

7. Hosting

Il sito web è ospitato da:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Germania

Il trattamento dei dati avviene esclusivamente su server all'interno dell'Unione europea.

8. Nessun servizio di terze parti

ende.app non utilizza:

• Servizi di analisi o tracciamento
• Plugin per social media
• Contenuti incorporati da fornitori esterni
• Servizi di newsletter o marketing

9. Cookie

ende.app non utilizza cookie di tracciamento o marketing. Possono essere utilizzati cookie tecnicamente necessari per fornire funzioni di base come sessioni o meccanismi di sicurezza.

10. Diritti degli utenti

Gli utenti hanno i seguenti diritti ai sensi del GDPR, in particolare:

• Accesso ai dati trattati
• Rettifica
• Cancellazione
• Limitazione del trattamento
• Opposizione al trattamento

Poiché molti dati vengono trattati esclusivamente in modo pseudonimo, l'attribuzione a singoli utenti può tecnicamente non essere possibile in casi specifici.

11. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata in caso di modifiche delle condizioni legali o tecniche. La versione attuale è sempre disponibile sul sito web.

Ultimo aggiornamento: febbraio 2026