Credits Roll Generator
تیتراژ حرفهای و فوقالعاده روان برای فیلم را کاملاً در مرورگر بساز. 14 نوع بخش، فهرست بازیگران با نقاط، کردیت موسیقی، دیوار نامها، بازیگران با عکس، کدهای QR و بیشتر — بهعلاوه حالتهای پخش پیمایش، محو و لغزش. خروجی بهصورت MP4 تا 4K و قرار دادن مستقیم در نرمافزار ویرایش ویدیویت.
نیاز به دسکتاپ
این ابزار فقط در مرورگر دسکتاپ یا لپتاپ کار میکند. لینک را کپی یا به اشتراک بگذار و آن را در رایانه خود باز کن.
14 نوع بخش
این بلوکهای سازنده را ترکیب کن تا دقیقاً تیتراژی که نیاز داری بسازی — از کردیتهای منفرد تا ساندترکهای چندبخشی.
کردیت منفرد
یک نقش و یک نام، مرکزی — عالی برای کارگردانی یا تهیهکنندگی.
دو ستون
نقش در چپ، نام در راست — قالب کلاسیک فهرست عوامل. مستقیماً از اکسل یا Google Sheets جایگذاری کن.
فهرست بازیگران با نقاط
شخصیت ........ بازیگر. نقاط به صورت خودکار بین نقش و نام تولید میشوند — قالب کلاسیک فیلم.
دیوار نامها (۳–۵ ستون)
۵۰+ نام وارد کن و تعداد ستونها را انتخاب کن. عالی برای «تشکر ویژه»، حامیان Kickstarter یا سیاهیلشکرها.
کردیت موسیقی / ساندترک
بلوکهای ساختاریافته برای قطعات متعدد با عنوان آهنگ، «ساخته»، «اجرا توسط» و «با اجازه از».
سرعنوان بخش
سرعنوان بزرگ مرکزی به حروف بزرگ با زیرخط اختیاری — بازیگران، بدلکاران، پس از تولید.
بلوک متنی
متن آزاد برای تشکر، اهدا، «به یاد» یا هر پاراگرافی.
لوگو
یک لوگو یا تصویر مرکزی با اندازه قابل تنظیم — ایدهآل برای لوگوهای شرکتهای تولیدی.
بلوک تصویر
چند تصویر در شبکه — حامیان، شرکا، لوگوها و بیشتر. ستونها، اندازه و فاصلهها قابل تنظیم هستند.
فاصله
ریتم را با بلوکهای فاصله اختصاصی کنترل کن. ارتفاع قابل تنظیم با برچسب مرکزی اختیاری.
کد QR
کد QR بهصورت خودکار تولید میشود و به هر URL لینک میدهد — Spotify، وبسایت، Patreon و بیشتر.
ویدئوی اسکرولینگ
ویدئویی که همراه با تیتراژ اسکرول میشود — صحنههای NG، فیلمبرداری پشت صحنه یا صحنههای پس از تیتراژ.
بازیگران با عکس
عکس چهره همراه با نام و نقش در یک شبکه — عکسهای مربعی یا دایرهای، با تعداد قابل تنظیم در هر ردیف. ایدهآل برای گالری بازیگران و صفحات تیم.
شبکههای اجتماعی
آیکونهای پلتفرمها همراه با نام کاربریات — اینستاگرام، تیکتاک، یوتیوب، Spotify، X، Twitch و بیشتر. بینندگان را مستقیماً به کانالهایت هدایت کن.
ویژگیها
پیشنمایش بوم در زمان واقعی
ببین تیتراژت در حین ویرایش بهصورت زنده پخش میشود. اسکرابر خط زمانی، پخش/توقف، اسکرول با چرخ ماوس و کلیک برای فوکوس از هر کارت بخش.
خروجی MP4 و PNG
خروجی به فرمت MP4 (H.264) — رزولوشن قابل تنظیم تا 4K، نه پیشتنظیم نرخ فریم از 23.976 تا 60fps. یا یک فریم واحد را بهصورت PNG بگیر.
فونتها
از 20 فونت دستچینشده و آماده برای سینما انتخاب کن — در صورت نیاز بارگذاری و برای استفاده فوری کش میشوند.
جایگذاری از Excel / Sheets
یک انتخاب دو ستونی از صفحه گسترده کپی و جایگذاری کن — ابزار به طور خودکار ساختار تبجدا را تشخیص میدهد.
سبکهای عنصر (حالت متخصص)
هر عنصر متنی را به صورت جداگانه سفارشی کن — مقیاس، شفافیت و رنگ برای نقشها، نامها، سرعنوانها، برچسبهای موسیقی و بیشتر.
ناحیه امن عنوان
روکش ناحیه امن را روشن/خاموش کن و حاشیه افقی (۳–۲۵٪) را تنظیم کن تا متن از لبههای overscan تلویزیون دور بماند.
پروژههای فشرده Gzip
پروژهات را به عنوان فایل .credits فشرده (gzip) ذخیره کن. هر زمان بارگذاری کن — حتی فایلهای JSON قدیمیتر هم پشتیبانی میشوند.
کشیدن و رها کردن برای مرتبسازی
بخشها را با کشیدن و رها کردن مرتب کن. کارتهای تاشو، پنهان کردن عنوانها — کنترل کامل ویراستاری.
پنلهای قابل تنظیم
جداکنندهها را بین نوار کنار، بوم پیشنمایش و پنل تنظیمات بکش تا فضای کاریات را سفارشی کنی.
واگرد / ازنو و میانبرها
تاریخچه کامل واگرد/ازنو با Ctrl+Z / Ctrl+Y. کلید فاصله پخش و توقف میکند و حذف یک اعلان واگرد نشان میدهد — هیچ چیزی بهطور تصادفی از بین نمیرود.
تصویر پسزمینه
یک تصویر پسزمینه رها کن و یک لایه تیرهکننده (0–95%) تنظیم کن تا تیتراژت روی هر پسزمینهای خوانا بماند.
حالتهای پخش و انیمیشن
فراتر از یک پیمایش ساده برو. انتخاب کن تیتراژت چگونه روی صفحه حرکت کند — از خزش کلاسیک تا نمایش یک بخش در هر بار با گذارهای سینمایی.
پیمایش
خزش پیوسته کلاسیک. مدت دقیق را تنظیم کن، بگذار «Fit duration» بهطور خودکار ریتم را با محتوایت تنظیم کند، یا آخرین بخش را در مرکز صفحه نگه دار.
محو
یک بخش در هر بار با محوشدگی متقاطع نرم برای ورود و خروج نمایش بده. کنترل کن هر بخش چقدر میماند و چقدر سریع محو میشود.
لغزش (افقی و عمودی)
هر بخش را بهصورت افقی یا عمودی با منحنیهای نرمکننده به داخل بفرست — نرم، جهش با فراروی یا حرکت انجرافی. محو اختیاری هنگام لغزش.
تاری کشش فوکوس
یک تاری کشش فوکوس سینمایی در حین گذارهای محو و لغزش اضافه کن — بخشها هنگام حرکت تار میشوند و هنگام استقرار واضح میگردند.
چطور کار میکند
افزودن بخشها
از 14 نوع بخش انتخاب کن: کردیت عوامل، فهرست بازیگران، قطعات موسیقی، دیوار نامها، بازیگران با عکس، نام کاربری شبکههای اجتماعی، لوگوها، کدهای QR، ویدئوهای اسکرولینگ و بیشتر. از اکسل جایگذاری یا به صورت دستی تایپ کن.
طراحی و پیشنمایش
فونت را انتخاب کن، اندازهها، فاصلهها و رنگها را تنظیم کن. از سبکهای عنصر برای کنترل دقیق استفاده کن. پیشنمایش زنده فوراً بهروز میشود.
خروجی به عنوان ویدئو
خروجی را فشار بده تا ویدئوی MP4 روان (تا 4K، ۶۰fps) رندر شود. مستقیماً به خط زمانی NLE بکش.
ذخیره، اشتراکگذاری و استفاده مجدد
پروژه تیتراژت یک خروجی یکبار مصرف نیست — یک قالب قابل استفاده مجدد و اشتراکگذاری است.
ذخیره به عنوان فایل .credits
کل پروژهات را — همه بخشها، سبکها، فونتها و تصاویر — به عنوان یک فایل .credits فشرده دانلود کن. هفتهها یا ماهها بعد دوباره باز کن و از همان جا ادامه بده.
تحویل به مونتاژکار
تیتراژ را روی لپتاپ آماده کن، فایل .credits را به مونتاژکار یا رنگبند ارسال کن و بگذار با وضوح نهایی خروجی بگیرد. بدون اسناد متنی یا اسکرینشات.
استفاده مجدد در پروژهها
قالب تیتراژ برای شرکت تولیدیات ساختی؟ یک بار ذخیره کن و برای هر فیلم جدید بارگذاری کن. فقط نامها را عوض کن و دوباره خروجی بگیر — چیدمان، فونتها و سبکهای عنصر حفظ میشوند.
جریان کار دوستانه برای تیمها
تهیهکننده فهرست تیتراژ را مینویسد، طراح تایپوگرافی را بهینه میکند، مونتاژکار ویدئوی نهایی را خروجی میگیرد. یک فایل، چند شرکتکننده، صفر اصطکاک.
عالی برای
فیلمهای کوتاه و پروژههای فیلم دانشجویی
ویدئوهای یوتیوب، سریالهای وب و مستندها
ویدئوهای سازمانی، خلاصههای رویداد و کنفرانسها
فیلمهای مستقل و تولیدات تامین مالی جمعی
ویدئوهای موسیقی، ویدئوهای متن و فیلمهای کنسرت
فیلمهای عروسی، ویدئوهای یادبود و پروژههای مدرسه
تیتراژ بازیها، پادکستها و تیتراژ تشکر
کردیتهای حامیان Kickstarter و دیوارهای نام
ایدهآل برای مدارس و دانشگاهها
مدارس سینما، کلاسهای رسانه و پروژههای دانشجویی لایق ابزارهای حرفهای هستند — بدون دردسر مجوز یا نگرانیهای حریم خصوصی.
بدون هزینه مجوز
بدون اشتراک، بدون مجوز به ازای هر نشست، بدون خرید از IT. دانشآموزان و معلمان فقط مرورگر را باز میکنند و شروع میکنند — در هر دستگاه، هر سیستم عاملی.
۱۰۰٪ حریم خصوصی / GDPR
هرگز چیزی آپلود نمیشود. همه پردازشها محلی است. هیچ داده دانشآموزی دستگاه را ترک نمیکند. کاملاً سازگار با سیاستهای حفاظت از داده مدارس.
بدون نصب
روی Chromebook، آزمایشگاههای Mac و رایانههای Windows کار میکند. نیازی به حقوق مدیر نیست، نرمافزاری برای نصب وجود ندارد — فقط یک مرورگر مدرن.
مهارتهای عملی
دانشآموزان قالببندی استاندارد صنعتی تیتراژ را یاد میگیرند — فهرست بازیگران، سرعنوانهای بخش، بلوکهای حقوق موسیقی — با استفاده از همان قراردادهایی که در تولیدات حرفهای به کار میروند.
سوالات متداول
آیا میتوانم تیتراژ را روی ویدیوی خود قرار دهم؟
با پسزمینه سیاه خروجی بگیر، سپس از حالت ترکیب Lighten یا Screen در برنامه تدوین خود استفاده کن. متن سفید روی سیاه کاملاً شفاف میشود — روش استاندارد صنعتی.
چه حالتهای پخشی در دسترس است؟
چهار. پیمایش، خزش پیوسته کلاسیک با مدت قابل تنظیم، تنظیم ریتم خودکار و نگهداری اختیاری آخرین بخش است. محو، یک بخش در هر بار را با محوشدگی متقاطع نمایش میدهد. لغزش، بخشها را بهصورت افقی یا عمودی با منحنیهای نرمکننده و محو اختیاری به داخل میفرستد. محو و لغزش میتوانند یک تاری کشش فوکوس سینمایی در حین گذار اضافه کنند.
آیا میتوانم یک فریم ثابت واحد خروجی بگیرم؟
بله. در کنار ویدئوی MP4، میتوانی فریم فعلی را بهصورت تصویر PNG خروجی بگیری — مفید برای تصاویر بندانگشتی، پوسترها یا پیشنمایش سریع چیدمانت.
آیا میتوانم کردیتها را از Excel یا Google Sheets جایگذاری کنم؟
کاملاً. یک انتخاب دو ستونی (نقشها + نامها) کپی کن و در یک بخش دو ستون یا فهرست بازیگران جایگذاری کن. ابزار به طور خودکار ساختار تبجدا را تشخیص میدهد و همه ردیفها را پر میکند.
خروجی از چه فرمت ویدئویی استفاده میکند؟
Credits Roll Generator با استفاده از API WebCodecs داخلی مرورگر و کدگذاری شتابدهی سختافزاری، فایل MP4 (H.264) تولید میکند — بدون نیاز به افزونه یا دانلود. MP4 سازگاری عالی با همه ویرایشگرهای ویدئوی اصلی (Premiere، DaVinci Resolve، Final Cut) دارد و از نرخ فریم ۲۳.۹۷۶ تا ۶۰fps پشتیبانی میکند.
سبکهای عنصر چیست؟
سبکهای عنصر یک ویژگی متخصص است که کنترل مستقل مقیاس (۰.۱×–۳.۰×)، شفافیت و رنگ هر نوع عنصر متنی را فراهم میکند — نقشها، نامها، سرعنوانهای بخش، نقاط بازیگران، برچسبهای موسیقی و بیشتر. یک کنترل اندازه فونت سراسری همه چیز را به نسبت مقیاس میدهد، در حالی که سبکهای عنصر تنظیمات ظریف را ممکن میسازند.
ناحیه امن عنوان چیست؟
تلویزیونها و برخی مانیتورها لبههای خارجی تصویر را میبرند (Overscan). روکش ناحیه امن عنوان نشان میدهد متن باید کجا بماند تا در همه صفحهها قابل مشاهده باشد. میتوانی آن را روشن/خاموش کنی و حاشیه افقی را از ۳٪ تا ۲۵٪ تنظیم کنی.
آیا دادههایم جایی آپلود میشود؟
نه. همه چیز ۱۰۰٪ در مرورگرت اجرا میشود. متن، تصاویر و ویدئوی رندر شده هرگز دستگاهت را ترک نمیکنند. پروژهها به صورت محلی به عنوان فایلهای .credits فشرده ذخیره میشوند.
آیا میتوانم پروژهام را ذخیره کنم و بعداً به آن برگردم؟
بله. روی «ذخیره پروژه» کلیک کن تا یک فایل .credits فشرده gzip دانلود شود. هر زمان با «بارگذاری پروژه» آن را باز کن. حتی فایلهای JSON قدیمیتر هم پشتیبانی میشوند.
آیا میتوانم پروژهام را با دیگری به اشتراک بگذارم؟
بله. فایل .credits همه چیز را در بر دارد — بخشها، سبکها، فونتها و تصاویر تعبیهشده. آن را از طریق ایمیل، Slack یا هر سرویس فایلی ارسال کن. گیرنده میتواند آن را در Credits Roll Generator باز کند و ویرایش را ادامه دهد یا فوراً خروجی بگیرد.
آیا میتوانم یک پروژه را به عنوان قالب برای فیلمهای دیگر استفاده مجدد کنم؟
کاملاً. یک بار ذخیره کن، سپس برای هر تولید جدید بارگذاری کن. چیدمان، فونتها، سبکهای عنصر و ساختار بخشها حفظ میشوند — فقط نامها را بهروز کن و دوباره خروجی بگیر.
آیا میتوانم از آن در مدرسه یا دانشگاه استفاده کنم؟
کاملاً — ایدهآل برای محیط آموزشی. بدون هزینه مجوز، بدون حساب کاربری، بدون جمعآوری داده دانشآموز. همه چیز به صورت محلی در مرورگر اجرا میشود، کاملاً سازگار با GDPR. روی Chromebook، آزمایشگاههای Mac و رایانههای Windows بدون نصب یا حقوق مدیر کار میکند.
چه وضوحهایی پشتیبانی میشوند؟
خروجی در ۱۲۸۰×۷۲۰ (HD)، ۱۹۲۰×۱۰۸۰ (Full HD) یا ۳۸۴۰×۲۱۶۰ (4K UHD) — با ۲۴، ۳۰ یا ۶۰ fps.
آماده تیتراژ پایانی هستی؟
تیتراژ حرفهای فیلم را در چند دقیقه بساز — فهرست بازیگران، کردیت موسیقی، دیوار نامها و بیشتر. مستقیماً در مرورگر.
نیاز به دسکتاپ
این ابزار فقط در مرورگر دسکتاپ یا لپتاپ کار میکند. لینک را کپی یا به اشتراک بگذار و آن را در رایانه خود باز کن.
دارم یک ویدیو تدوین میکنم.
از ضبط صفحه تا تیتراژ پایانی. تنها ابزاری که در مرورگر کار نمیکند هم همینجاست.
بازگشت به نمای کلیCredits Roll · Film Credits · End Credits · Scrolling Credits · Credits Generator · MP4 Export · Transparent Video · Abspann Generator · Movie Credits · Free Credits Tool · Cast List · Dot Leaders · Music Credits · Soundtrack Credits · Name Wall · Photo Cast · Social Media · Crew List · Title Safe Area · Fonts · Drag and Drop · Fade Transition · Slide Animation · 4K Export · PNG Export · Project File · Reusable Template · Team Workflow · Credits Template · School · Education · GDPR · No Account · QR Code