Політика конфіденційності

Захист ваших даних є важливим для нас. Ця політика конфіденційності інформує вас про те, які дані обробляються на ende.app та з якою метою.

1. Відповідальний за обробку даних

Відповідальним за обробку даних у розумінні Загального регламенту про захист даних (GDPR) є оператор ende.app. Контактні дані можна знайти в правових відомостях веб-сайту.

2. Принцип обробки даних

ende.app розроблений таким чином, що ідентифікуючі персональні дані загалом не збираються. Персональні дані обробляються лише тоді, коли користувачі надають їх добровільно.

Жодного відстеження в аналітичних або маркетингових цілях не здійснюється.

3. Облікові записи користувачів

ende.app дозволяє використовувати анонімні облікові записи користувачів.

• Не збираються справжні імена, адреси електронної пошти та будь-які інші безпосередньо ідентифікуючі дані.
• Облікові записи користувачів базуються виключно на кодах (UUID) або добровільних псевдонімах.
• Пряма ідентифікація фізичних осіб не передбачена.

4. Цифровий відбиток для запобігання зловживанням

Для запобігання зловживанням, автоматизованому доступу та пов'язаним з безпекою атакам, ende.app використовує процедуру знімання цифрового відбитка.

Можуть оброблятися технічні характеристики використовуваного пристрою, наприклад:

• Інформація про браузер та систему
• Технічні конфігурації
• Часові характеристики

Ця інформація об'єднується в псевдонімний цифровий відбиток, який не дозволяє робити висновки про особу користувачів.

Мета обробки:

• Захист платформи від зловживань
• Виявлення незвичного або автоматизованого використання
• Забезпечення технічної стабільності

Правова підстава:

Обробка здійснюється відповідно до ст. 6, п. 1, пп. f) GDPR (законні інтереси). Законний інтерес полягає у захисті платформи та її користувачів від зловживань.

Обробка в аналітичних, профілюючих або маркетингових цілях не здійснюється.

5. Оброблювані дані

В рамках використання ende.app можуть оброблятися такі дані:

• самостійно обрані псевдоніми
• псевдонімні технічні цифрові відбитки
• технічно необхідні дані сеансів (наприклад, ідентифікатори сеансів)

Об'єднання з іншими джерелами даних не здійснюється.

5а. Необов'язкові контактні дані (наприклад, адреса електронної пошти)

В окремих місцях веб-сайту (наприклад, у книзі гостей або функціях зворотного зв'язку) є можливість добровільно вказати адресу електронної пошти.

• Вказівка адреси електронної пошти не є обов'язковою для використання платформи.
• Адреса електронної пошти використовується виключно для відповіді на відповідний запит або звернення.
• Адреса електронної пошти не передається третім особам.
• Адреса електронної пошти не використовується для розсилок, реклами або маркетингових цілей.

Правова підстава:

Обробка здійснюється відповідно до ст. 6, п. 1, пп. a) GDPR (згода) або ст. 6, п. 1, пп. b) GDPR, оскільки контакт пов'язаний із запитом.

6. Файли журналів сервера

Хостинг-провайдер автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналів сервера. Вони можуть містити:

• IP-адресу (скорочену або анонімізовану)
• Дату та час запиту
• Відвідану сторінку
• Використовуваний браузер та операційну систему

Ці дані використовуються виключно для безпечного функціонування веб-сайту та не використовуються для створення профілів користувачів.

7. Хостинг

Веб-сайт розміщено у:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Німеччина

Обробка даних здійснюється виключно на серверах у межах Європейського союзу.

8. Відсутність сторонніх сервісів

ende.app не використовує:

• Аналітичні сервіси або сервіси відстеження
• Плагіни соціальних мереж
• Вбудований контент від зовнішніх постачальників
• Сервіси розсилок або маркетингу

9. Файли cookie

ende.app не використовує файли cookie для відстеження або маркетингу. Можуть використовуватися технічно необхідні файли cookie для забезпечення основних функцій, таких як сеанси або механізми безпеки.

10. Права користувачів

Користувачі мають такі права відповідно до GDPR:

• Доступ до оброблюваних даних
• Виправлення
• Видалення
• Обмеження обробки
• Заперечення проти обробки

Оскільки багато даних обробляється виключно в псевдонімному вигляді, віднесення до конкретних користувачів може бути технічно неможливим в окремих випадках.

11. Зміни до цієї політики конфіденційності

Ця політика конфіденційності може бути оновлена у разі зміни правових або технічних умов. Актуальна версія завжди доступна на веб-сайті.

Останнє оновлення: лютий 2026