Emnet oversættelser: Denne hjemmeside findes i øjeblikket på 20 sprog, og – jeg må være ærlig – det har altid givet mig hovedpine. Omkostningerne ved alle automatiske oversættelser var nogle gange højere end serveromkostningerne. For to dage siden kom det nye KI-model TranslateGemma fra Google ud, og jeg måtte endelig teste den. Så satte jeg en ny Docker-container op, og i stedet for Gemini og OpenAI, fik jeg min egen server til at lave arbejdet. Hvad skal jeg sige: Den kører som en kat, og jeg synes også, at oversættelserne er okay. Jeg kan virkelig kun vurdere den engelske version – men selvom den ikke er 100% perfekt, er den god nok til denne hjemmeside.

Det er her: Mit nyt digitalt opholdsrum! 🚀 Jeg har længe udsat det (klassikeren!), men nu er det endelig her: Den helt nye version af ende.app. Alt er blevet programmeret fra bunden for at gøre siden hurtigere, flottere og især nemmere for jer. De vigtigste funktioner? Afspilningskontrol: I kan nu "spole" i sangen (drag-funktion). Farvel til køen: Den irriterende venteliste er forsvundet. Tilmelding er nu lynhurtig. Radio og Playlister: Fuldt revideret og nu bedre forbundet. Gæstebog 2.0: Kommentarer lander nu direkte ved den relevante sang. Darkmode: Fordi vi alle ved, at kode (og musik) ser bedre ud i mørket. 😉 Denne nysektion er også ny. Her vil jeg i fremtiden ofte dele lidt mere: Hvad er der teknisk på vej? Hvilke musikideer rumler der i mit hoved? Hvis du er nået hertil, er du velkommen til at efterlade en kommentar og svare på spørgsmålet: Hvilken musik ønsker du dig?